Sajtó

Tájékoztató a Bfv.II.760/2015. számú büntetőügyben hozott elvi döntésről: Az egyidejűleg beszélni és írni sem képes terhelt kérésére jeltolmácsot kell kirendelni, akinek jelenléte kötelező a tárgyaláson (nyilvános ülésen).

I. A törvényszék a terheltet bűnösnek mondta ki társtettesként elkövetett emberölés bűntettében [1978. évi IV. törvény (korábbi Btk.) 166. § (1) bekezdés, (2) bekezdés d) pont]. Ezért őt 13 év fegyházbüntetésre és 10 év közügyektől eltiltásra ítélte. A védelmi fellebbezések folytán másodfokon eljárt ítélőtábla az elsőfokú ítéletet megváltoztatta: a cselekményt a 2012. évi C. törvény (hatályos Btk.) 160.

Tájékoztató a Bfv.I.680/2015. számú döntésről: Nem feltétlen hatályon kívül helyezési ok, ha rendőr foglalkozású terhelt által elkövetett hamis vád bűntette miatt indult eljárásban nem a törvényszék katonai tanácsa jár el.

Az eljárt bíróságok a terhelt bűnösségét az 1978. évi IV. törvény 233. § (1) bekezdés a) pontjába ütköző, és a (2) bekezdés szerint minősülő hamis vád bűntettében állapították meg. Ezért őt egy év öt hónap – végrehajtásában kettő év próbaidőre felfüggesztett – börtönbüntetésre és szolgálati viszonyának megszüntetésére ítélték.

Tájékoztató a Bfv.III.549/2015. számú, csalás bűntette tárgyában hozott határozatról

Az I. rendű terheltet a járásbíróság a 2013. június 18-án kelt, illetve a törvényszék a 2014. október hó 16. napján jogerős  ítéletével bűnösnek mondta ki a Btk. 373. § (1) bekezdésébe ütköző és a  (2) bekezdés bc) pontjára figyelemmel az (5) bekezdés b) pontja szerint minősülő társtettesként és folytatólagosan elkövetett csalás bűntettében és a Btk. 345. §-a szerint minősülő 39. rendbeli magánokirat-hamisítás vétségében és ezért őt halmazati büntetésül 6 év 6 hónapi börtönben végrehajtandó szabadságvesztésre és 6 évi közügyektől eltiltásra.

Tájékoztató a Bfv.II.466/2015. számú büntetőügyben hozott elvi döntésről: a határozat rendelkező részének büntetőjogi felelősségről történő rendelkezése és a határozat indokolása nem kerülhet egymással ellentétbe.

I.

A járásbíróság a tárgyalás mellőzésével meghozott végzésével a fiatalkorú I. rendű terhelttel szemben lopás vétsége [Btk. 370. § (1) bekezdés és (2) bekezdés bc) pont] és – egyesítést követően a korábban alkalmazott próbára bocsátást megszüntetve, további – lopás vétsége miatt, halmazati büntetésül pénzbüntetést, míg fiatalkorú II. rendű terhelttel szemben a rendelkező részben meg nem jelölt bűncselekmény miatt úgyszintén pénzbüntetést szabott ki.

Tájékoztató a Kúria M.I. tanácsa által tárgyaláson elbírált Mfv.I.10.195/2015. számú ügyről – indokolás nélküli felmentés, egyenlő bánásmód tárgyában

Az alperes a felperesnek osztályvezetői munkakörben fennálló kormánytisztviselői jogviszonyát 2011. március 31-én kelt felmentéssel 2011. június 1-jével indokolás nélkül a 2010. évi LVIII. törvény (Ktjv.) 8. § (1) bekezdés b) pontja alapján megszüntette.