10

Az önkéntesség a Btk. 10. § (4) bekezdés a) pontjának alkalmazhatósága szempontjából azt jelenti, hogy a visszalépés döntően belső indítékból fakad, és a cselekmény folytatása nem külső körülmények hatására marad el. 
Ha a cselekmény folytatása nem azért maradt el, mert azzal a terhelt véglegesen és önként fel akart hagyni, hanem mert a sértett határozottan és folyamatosan ellenállt a fenyegetésnek, a terhelt javára az önkéntes elállás nem állapítható meg [Btk. 10. § (4) bek. a) pont].

Kohl, Gerald*
A bírói függetlenség fejlődése Ausztriában - Sprint helyett maraton**

Általános megfontolások

Lemańska, Joanna*
A Velencei Bizottság és jogállamiság követelményrendszere

(Elhangzott „A bírói függetlenség intézményes garanciái” c. konferencián 2023. március 23-án.)

Hölgyeim és Uraim!

Elnök úr, köszönöm a meghívást, nagy megtiszteltetés számomra!

Hillgruber, Christian*
A jogállamiság, a bírói függetlenség garanciája és a bírói kinevezés, illetve választás – német és európai nézőpontból**

Bevezetés

IV.

C‑615/21. sz. Napfény-Toll ügyben 2023. július 13-án hozott ítélet

III.

C-590/21. sz. Charles Taylor Adjusting ügyben 2023. szeptember 7-én hozott ítélet

A polgári és kereskedelmi ügyekben a joghatóságról, valamint a határozatok elismeréséről és végrehajtásáról szóló, 2000. december 22‑i 44/2001/EK tanácsi rendelet 34. cikkének 1. pontját a 45. cikkének (1) bekezdésével összefüggésben
a következőképpen kell értelmezni:

II.

C-106/22. sz. Xella Magyarország ügyben 2023. július 13-án hozott ítélet

Az EUM‑Szerződésnek a letelepedés szabadságára vonatkozó rendelkezéseit
a következőképpen kell értelmezni:

I.

C-87/22. sz. TT (Déplacement illicite de l’enfant) ügyben 2023. július 13-án hozott ítélet

1)    A házassági ügyekben és a szülői felelősségre vonatkozó eljárásokban a joghatóságról, valamint a határozatok elismeréséről és végrehajtásáról, illetve az 1347/2000/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2003. november 27‑i 2201/2003/EK tanácsi rendelet 15. cikkét
a következőképpen kell értelmezni:

A tenyészetkód változása bejelentésének elmaradása önmagában nem teremt alapot a támogatási jogosultság megszűnésének megállapítására [9/2015. (III. 13.) FM. rendelet (Jogcímrendelet) 7. § (2) bek., 9. § (1), (6) bek.].

A felülvizsgálat alapjául szolgáló tényállás